Re: VM hardware report

No, each ESXi that is not in a cluster also has a resourcepool.

I start with the resourcepool and then follow the parent's trail until I encounter a cluster, or until the parent is $null.

That was the last change I introduced.